-
1 shearing load
-
2 namáhání ve střihu
-
3 shearing load
срезающая нагрузка; сдвигающая сила; скалывающее усилие; срезающая сила; усилие среза -
4 shear load
1) Авиация: поперечная сила2) Техника: нагрузка на сдвиг, нагрузка на срез, сдвигающая нагрузка, срезающая нагрузка, срезывающая нагрузка, поперечная нагрузка (боковая)3) Горное дело: сдвигающее усилие4) Металлургия: усилие сдвига5) Нефть: срезывающее усилие7) Нефтегазовая техника сдвигающая нагрузка, срезающая нагрузка8) Полимеры: усилие среза9) Автоматика: сдвигающая сила, скалывающее усилие, срезающая сила10) Макаров: сдвиговая нагрузка, сдвиговое усилие, скалывающая нагрузка11) Газовые турбины: перерезывающая сила -
5 ultimate tensile load
предельная растягивающая нагрузка
Предельная растягивающая нагрузка, которую может выдержать заклепка без разрушения.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
предельная срезающая нагрузка
Предельная срезающая нагрузка, которую заклепка может выдержать однократно без разрушения.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
2.5.1 предельная растягивающая нагрузка (ultimate tensile load): Предельная растягивающая нагрузка, которую может выдержать заклепка без разрушения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate tensile load
-
6 shearing load
1) Морской термин: срезывающее усилие2) Техника: сдвигающая нагрузка, срезающая нагрузка, срезающая нагрузка, срезывающая нагрузка, поперечная нагрузка (боковая)3) Строительство: сдвигающая нагрузка4) Металлургия: усилие сдвига5) Автоматика: сдвигающая сила, скалывающее усилие, срезающая сила, усилие среза6) Макаров: скалывающая нагрузка -
7 ultimate shear load
2.5.2 предельная срезающая нагрузка (ultimate shear load): Предельная срезающая нагрузка, которую заклепка может выдержать однократно без разрушения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate shear load
-
8 Schubbelastung
сущ.1) авиа. обратная тяговооружённость, скалывающая нагрузка, срезающая нагрузка, удельная нагрузка на тягу2) тех. энерговооружённость, тяговооружённость (самолёта)3) дор. нагрузка на сдвиг, нагрузка на срез4) аэродин. тяговооружённость5) судостр. нагрузка по упору, нагрузка, вызывающая срез или скалывание, напряжение на сдвиг -
9 Scherbeanspruchung
сущ.1) геол. напряжение скола, сколовое напряжение2) тех. касательное напряжение, напряжение среза, срезающая нагрузка, тангенциальное напряжение3) дор. скалывающая нагрузка, скалывающее напряжение, срезывающая нагрузка, срезывающее напряжение4) лес. напряжение на срез5) нефт. напряжение сдвига (среза), напряжение сдвига (среза), напряжение сдвига6) сил. напряжение при сдвиге7) дер. нагрузка при скалывании, нагрузка при срезе, напряжение при скалывании, напряжение при срезе -
10 Schubbeanspruchung
сущ.1) геол. напряжение сдвига, сдвиговое усилие, скалывающее напряжение, скалывающее усилие, срезающее напряжение, срезающее усилие, тангенциальное напряжение2) авиа. касательное напряжение сдвига3) тех. скалывающая нагрузка4) авт. напряжение на сдвиг, напряжение на срез, усилие сдвига, усилие среза5) дор. нагрузка, вызывающая скалывание, нагрузка, вызывающая срез, срезывающее усилие6) текст. прочность на сдвиг7) нефт. напряжение сдвига (среза), напряжение среза8) аэродин. касательное напряжение, срезающая нагрузка -
11 shear load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shear load
-
12 shearing load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearing load
-
13 shear(ing) load
Англо-русский словарь технических терминов > shear(ing) load
-
14 shear(ing) load
Англо-русский словарь технических терминов > shear(ing) load
-
15 shear load
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear load
-
16 Schubbeanspruchung
f касательное напряжение с.; напряжение с. сдвига; скалывающая нагрузка ж.; срезающая нагрузка ж.; тангенциальное напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schubbeanspruchung
-
17 shear force
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear force
-
18 shear force
1) Общая лексика: сдвиговая сила2) Геология: срезывающее усилие3) Техника: поперечная сила, сдвигающее усилие, срезающее усилие, срезывающая сила, усилие сдвига4) Строительство: сдвигающая сила, сила сдвига, сила скалывания, сила среза5) Космонавтика: перерезывающая сила, поперечное усилие6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: касательные силы, срезающая нагрузка7) Автоматика: скалывающее усилие8) Макаров: касательное усилие, сопротивление сдвигу, сила трения (в жидкости)9) Нефть и газ: сопротивление срезу -
19 Scherbeanspruchung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Scherbeanspruchung
-
20 namáhání střihem
• напряжение при срезе• напряжение среза• срезающая нагрузка• срезающее усилие• усилие скалывания* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предельная срезающая нагрузка — Предельная срезающая нагрузка, которую заклепка может выдержать однократно без разрушения. [ГОСТ Р ИСО 14588 2005] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины рабочие характеристики EN ultimate tensile load … Справочник технического переводчика
предельная срезающая нагрузка — 2.5.2 предельная срезающая нагрузка (ultimate shear load): Предельная срезающая нагрузка, которую заклепка может выдержать однократно без разрушения. Источник: ГОСТ Р ИСО 14588 2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14588 2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа: 2.1.3 «слепая» головка (blind head): Часть стержня «слепой» заклепки, удаленная от головки, формируемая сердечником при установке «слепой»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации